épisode bucholique au cours duquel l’Ourf, authentique grizzli misanthrope, paternaliste, misogyne et désagréable par principe, regarde consterné l’Elfe essayer de planter un RJ45 dans le dos d’un cochon qui se débat (et on la comprend bien, la pauvre bête).
L’Elfe passera-t-il le niveau 0 de la cyber sécurité ?

L’Ourf fera-t-il autre chose qu’insulter l’Elfe ?

Les effets sonores de cet épisode vont-ils progresser ?
Vous ne le saurez jamais si vous n’écoutez pas cet épisode…